מנזר לטרון - טיולים ואגדות