פרק 25: הסיפורים מאחורי השירים הישנים שאהבנו
1. ירושלים של זהב (נעמי שמר) – הנבואה שהגשימה את עצמה
זהו השיר המפורסם ביותר בתולדות המדינה, אבל הדרמה האמיתית שלו התרחשה בזמן אמת. כשנעמי שמר כתבה אותו לפסטיבל הזמר של 1967, ירושלים הייתה עיר חצויה, פצועה ומלאת געגוע. היא תיארה עיר ש"בלבה חומה", עיר שאי אפשר להגיע אל הכותל שלה, עיר שבה "יבשו בורות המים". הביצוע הצלול של שולי נתן הרטיט לבבות, אבל אז ההיסטוריה התערבה. שלושה שבועות בלבד לאחר הבכורה, פרצה מלחמת ששת הימים. הצנחנים פרצו לעיר העתיקה ושחררו את הכותל. שמר, ששהתה באותה עת בסיני עם הלהקות הצבאיות, שמעה את הבשורות ומיד הוסיפה את הבית הרביעי ששינה את השיר לנצח: "חזרנו אל בורות המים… ושופר קורא בהר הבית". ברגע אחד, השיר הפך מקינה של געגוע להמנון ניצחון אדיר.
2. הרעות (חיים גורי / סשה ארגוב) – השיר שגרם לרבין לבכות
אם יש שיר שמגדיר את דור תש"ח ואת ערכי צה"ל, זהו השיר הזה. חיים גורי כתב אותו ב-1948, בתוך להט הקרבות הקשים בנגב, כשהוא מוקף בחברים שנפלו. השיר לא מדבר על ניצחונות גדולים או על כיבוש יעדים, אלא על הדבר האנושי והבסיסי ביותר: החברות שנצרבת באש הקרב. "אהבה מקודשת בדם". יצחק רבין ז"ל אמר לא פעם שזהו השיר האהוב עליו ביותר, ורבים מספרים שראו אותו מזיל דמעה כשהוא הושמע. זהו שיר על המחיר הנורא של המלחמה ועל הברית הבלתי כתובה בין לוחמים, שלא משאירים פצועים בשטח.
3. עטור מצחך (אברהם חלפי / יוני רכטר) – האהבה הבלתי אפשרית
במשך שנים הוכתר השיר הזה כ"שיר האהבה הישראלי היפה בכל הזמנים", ולא בכדי. אריק איינשטיין שר אותו ברגש מאופק, ויוני רכטר הלחין אותו בגאונות מורכבת, אבל המילים מסתירות סוד קורע לב. המשורר אברהם חלפי היה מאוהב בסתר בזהבה, אשתו של חברו הטוב. זו הייתה אהבה אסורה, אפלטונית, ג'נטלמנית וחסרת סיכוי. הוא כתב לה: "אך למה לא תגידי לו… שאותך אני אוהב". הוא מתאר אותה ברגעים הכי יומיומיים ואינטימיים – יושבת בבית, שותה תה, הולכת לישון – ויודע שהיא לעולם לא תהיה שלו. השיר הוא מצבה לאהבה גדולה שנשארה כולה בתוך הלב.
4. לו יהי (נעמי שמר) – הביטלס של המלחמה
מלחמת יום הכיפורים, 1973. המדינה בהלם, החדשות מהחזית קשות, והמורל הלאומי שבור. נעמי שמר שומעת ברדיו את השיר Let It Be של הביטלס ומרגישה שהוא מבטא בדיוק את התפילה שהיא רוצה לצעוק. היא מחליטה לתרגם אותו לעברית. אלא שאז בעלה, מרדכי הורוביץ, אומר לה משפט שמשנה הכל: "נעמי, אנחנו במלחמה יהודית קשה, אל תקחי מנגינה של גויים. תכתבי את המנגינה שלך". היא מתיישבת ליד הפסנתר, ובתוך דקות מלחינה את הלחן הנוגה והישראלי כל כך שאנחנו מכירים. השיר הפך לתפילה החילונית של המלחמה, תקווה שקטה בתוך הכאוס: "כל שנבקש – לו יהי".
5. הפרח בגני (זוהר ארגוב) – המהפכה המזרחית
עד שנת 1982, המוזיקה המזרחית חיה במחתרת. היא נמכרה בקסטות בתחנה המרכזית, אבל הרדיו הממלכתי התעלם ממנה לחלוטין. אביהו מדינה כתב את השיר הזה וניסה לתת אותו לשימי תבורי, שוויתר. השיר הגיע לזוהר ארגוב, שגם הוא לא רצה אותו בהתחלה – הוא העדיף שירים "כבדים" ועצובים יותר. המפיקים לחצו, וזוהר עלה לבמת "פסטיבל הזמר המזרחי" בחליפה לבנה. ברגע שהוא פתח את הפה וסלסל את המילים, משהו בתרבות הישראלית השתנה לנצח. החומות נפלו, והמוזיקה של "השכונות" פרצה אל לב המיינסטרים הישראלי.
6. מה אברך (רחל שפירא) – הכאב של הכיתה ️
זהו אולי שיר הזיכרון המצמרר ביותר שנכתב כאן. רבקה זהר ביצעה אותו בקול פעמונים בלהקת חיל הים, אבל המילים נולדו מכאב אישי עמוק. המשוררת רחל שפירא כתבה את השיר לזכרו של בן כיתתה מקיבוץ שפיים, אלדד קרוק, שנפל בקרב על ירושלים במלחמת ששת הימים. היא הקריאה את השיר באזכרה בקיבוץ. יאיר רוזנבלום המלחין, שעבר שם במקרה (או הוזמן להופיע), ראה את דף הטקסט זרוק על הדשא, הרים אותו, קרא, והלחין אותו בו במקום בדמעות. השאלה הפשוטה "מה אברך לו, במה יבורך?" מהדהדת את ההחמצה של חיים שלמים שנגדעו.
7. שיר לשלום (יענקל'ה רוטבליט) – הדף המוכתם בדם
זה התחיל כשיר אנטי-מלחמתי נועז, שנכתב ברוח "ילדי הפרחים" והמחזמר "שיער". להקת הנח"ל שרה אותו ("תנו לשמש לעלות") למרות התנגדות עזה של אלופים בצה"ל, כמו גנדי, שחשבו שהוא פוגע במורל הלוחמים. אבל ההיסטוריה קשרה את השיר הזה לנצח לטרגדיה לאומית אחרת. ב-4 בנובמבר 1995, יצחק רבין שר את השיר הזה על הבמה בכיכר, רגעים ספורים לפני שנרצח. בכיס חולצתו נמצא דף המילים, מקופל, מחורר מהכדור ומוכתם בדם. מאז, אי אפשר לשיר אותו בלי להרגיש את כובד ההיסטוריה.
8. הבלדה לחובש (יהורם גאון) – השיר שנאסר לשידור
פסטיבל הזמר של 1969. יהורם גאון עולה לבמה ושר שיר דרמטי, ארוך וכואב על קרב שבו חובש מנסה להציל פצוע, ולבסוף שניהם מתים. השיר זכה במקום הראשון והפך ללהיט ענק, אבל הוא עורר סערה גדולה. משפחות שכולות ומפקדים טענו שהשיר "מדכא מדי" וגורם לדמורליזציה בקרב חיילים והורים לפני גיוס. בעקבות הביקורת, השיר נאסר לשידור ברדיו לתקופה ארוכה. הדרמה שבסיום, הזעקה "אחי, אחי שלי…", עדיין מעבירה צמרמורת בכל שומע.
9. עוף גוזל (אריק איינשטיין) – המנון ההורים
רבים חושבים בטעות שזה שיר טבע על ציפורים, אבל זהו השיר האולטימטיבי על ההורות הישראלית. אריק איינשטיין ומיקי גבריאלוב הצליחו לזקק בצורה מושלמת את הרגע הזה שבו הילד מסיים תיכון, עולה על מדים, או טס לטיול הגדול. הפחד המהול בגאווה, הידיעה שצריך לשחרר אבל הלב מתכווץ מדאגה ("אני יודע שככה זה בטבע… אבל עכשיו כשבא הרגע, אז מחניק קצת בגרון"). אין הורה ישראלי שלא מוחה דמעה כשהשיר הזה מתנגן בטקס סיום.
10. רכבת לילה לקהיר (משינה) – הברקה של רגע
השיר שהפך את משינה ללהקה הכי גדולה והכי אהובה בארץ. הסיפור שלו מתחיל בשירות הצבאי של יובל בנאי ושלומי ברכה בתותחנים. שלומי ניגן ריף מדליק על הגיטרה, ויובל התחיל לצעוק שטויות בג'יבריש כדי להצחיק. אהוד בנאי, בן דודו של יובל, לקח את הלחן הזה וכתב לו מילים הזויות ופסיכדליות בהשראת קו הרכבת האמיתי שפעל אז בין תל אביב לקהיר, בימי האופוריה של השלום עם מצרים. התוצאה: המנון רוקנרול סוחף שאי אפשר להפסיק לרקוד.
11. איך הוא שר (דני רובס) – המיתוס על זוהר ארגוב
במשך עשרות שנים, הציבור הישראלי היה משוכנע שדני רובס כתב את השיר הזה על זוהר ארגוב – העלייה המטאורית, הנפילה לסמים והקול החד-פעמי ("אמרו שהוא נגמל… איך הוא שר"). האמת הייתה שונה וכואבת יותר: רובס כתב את השיר בעקבות מותו של אחיו הצעיר והאהוב, יואב, שנפטר מסרטן כשהיה חייל. השיר מדבר על הכאב של האובדן ועל הזיכרון. עם זאת, המילים התאימו כל כך לטרגדיה של זוהר ארגוב, עד שרובס עצמו קיבל בהבנה ובאהבה את הפרשנות שהעניק הקהל לשיר.
12. אמרו לו (אריק איינשטיין) – מכחול איטלקי לאדום של הפועל ⚽
זהו שיר האליפות הנצחי של אוהדי הספורט, אבל במקור הוא בכלל שיר איטלקי מפורסם בשם Azzurro ("כחול") של אדריאנו צ'לנטנו. השיר המקורי מהלל את השמיים הכחולים ואת הקיץ. אריק איינשטיין, שהיה אוהד שרוף של "הפועל תל אביב" (שהצבע שלה הוא אדום), לא יכול היה לשאת את המחשבה שישיר שיר על הצבע הכחול (הצבע של היריבה השנואה, מכבי). אז הוא עשה מעשה: הוא לקח את הלחן, כתב מילים חדשות לגמרי, והפך את החולצה בשיר לאדומה ("החולצה האדומה, היא לא מציאה…"), תוך שהוא מתאר בהומור עצמי נפלא את גורלו של האוהד הסובל.
13. שושנה שושנה (חיים חפר) – האישה שהיא בעצם ספינה
"שושנה, שושנה, שושנה… ירח נישא אל ענן". זה נשמע כמו שיר חיזור רומנטי לאישה יפה, נכון? אז זהו, שלא. בתקופת המנדט הבריטי, הפלמ"חניקים חיכו על החוף לספינת המעפילים הבלתי ליגלית "שבתי לוז'ינסקי". כדי לא להיתפס, הם השתמשו ברשת הקשר בשם קוד לספינה: "שושנה". חיים חפר כתב את השיר כדי לעודד את המעפילים בבטן האונייה ואת הלוחמים שחיכו להם בחושך על החולות, בקור וברוח. השורה "הרוח תישוב ותסער" היא תיאור ריאליסטי של הים הסוער באותו לילה גורלי.
14. כמו צמח בר (חווה אלברשטיין) – בגידה בקיבוץ
אחד השירים הכי נוגעים, כואבים ויפים בשפה העברית. רחל שפירא כתבה אותו בהשראת הספר "דודי ורעי" של נעמי פרנקל. הספר תיאר סיפור אמיתי וסקנדלוזי שהתרחש בקיבוץ של שנות ה-50: אישה נשואה שהתאהבה בגבר אחר, נודתה והוחרמה על ידי הקהילה הקיבוצית השמרנית והנוקשה, ולבסוף לא עמדה בלחץ והתאבדה. השיר הוא המונולוג האחרון שלה, זעקה שקטה של אישה דחויה שמבקשת רק דבר אחד: קבלה, הכלה, והזכות להיות שונה ("אני אהיה לכם כמו צמח בר").
15. שמרי נפשך (אריק איינשטיין / נתן אלתרמן) – החרדה של האבא ️
"שמרי נפשך, כוחך שמרי, שמרי נפשך…". זהו שיר מצמרר כשיודעים למי הוא נכתב. נתן אלתרמן, המשורר הגדול, כתב את השיר לבתו, המשוררת והשחקנית תרצה אתר. תרצה הייתה אישה רגישה מאוד שסבלה מדיכאונות קשים וניסתה לשים קץ לחייה מספר פעמים. האב המודאג, שראה את בתו דועכת, כתב לה שיר שהוא בעצם תחינה נואשת: תשמרי על עצמך, "הנפש מעונה", אל תפלי לתהום. למרבה הטרגדיה, השיר לא הצליח להציל אותה. שנים לאחר מות אביה, תרצה נפלה מחלון ביתה ונהרגה, והשיר נשאר עדות לקשר הטראגי והעמוק ביניהם.
16. חנה'לה התבלבלה (צלילי הכרם) – מאלתרמן ועד החפלה
זהו הלהיט המזרחי האולטימטיבי שמרים כל רחבת ריקודים בחתונה. כולם בטוחים שזה שיר עממי עתיק מהשכונות. ההפתעה הגדולה היא שאת המילים כתב לא אחר מאשר המשורר הלאומי נתן אלתרמן! הוא כתב את זה כשיר הומוריסטי לתיאטרון "המטאטא", והלחן במקור הוא בכלל ניגון חסידי. זמרי כרם התימנים (דקלון ובן מוש) לקחו את הטקסט ה"אשכנזי", הלבישו עליו את הקצב המזרחי והגיטרות החשמליות, ויצרו את אחד משירי ה"קרוס-אובר" הראשונים והמוצלחים בישראל.
17. איריסים (עפרה חזה) – הלהיט היווני
"איריסים… הפתיעו אותי בגני". בשנות ה-70 וה-80, הקהל הישראלי היה צמא למוזיקה ים-תיכונית חמה ומרגשת, אבל הרדיו כמעט ולא סיפק אותה. הפתרון היה "לייבא" לחנים. חיים משה ועפרה חזה לקחו את הלחן הזה, שהוא במקור יווני של הזמר האגדי סטליוס קזנצידיס, וכתבו לו מילים בעברית. השיר הפך ללהיט ענק שהוכיח שהמוזיקה המזרחית היא לא טרנד חולף, אלא חלק בלתי נפרד מהנשמה הישראלית.
18. חי (עפרה חזה) – הנקמה במינכן
האירוויזיון של שנת 1983 נערך במינכן, גרמניה. האווירה הייתה טעונה. רק 11 שנים עברו מאז רצח הספורטאים הישראלים באולימפיאדת מינכן, ופצעי השואה עדיין דיממו. אהוד מנור כתב את השיר עם מסר פוליטי חד וברור. עפרה חזה, לבושה בצהוב (כמו הטלאי), עמדה על אדמת גרמניה ושרה לעולם כולו: "עם ישראל חי!". זה לא היה סתם שיר פופ קליט, זו הייתה התרסה לאומית, זעקת ניצחון של עם ששרד את התופת. ישראל זכתה במקום השני המכובד, אבל מבחינת הגאווה הלאומית – זה היה הניצחון הגדול מכולם.
19. כלניות (שושנה דמארי) – הקוד הסודי נגד הבריטים
השיר הזה נשמע כמו שיר טבע תמים ויפהפה, המזוהה ביותר עם שושנה דמארי. אבל כשהוא יצא בשנת 1945, הוא קיבל משמעות חתרנית לגמרי. הצנחנים הבריטים ששלטו בארץ חבשו כומתות אדומות. הילדים היהודים ברחובות היו שרים להם בלעג "כלניות, כלניות…" כשהכוונה הייתה כפולה: גם לצבע הכומתה, וגם לרמז שהם כמו הכלנית – יפים (אדומים) מבחוץ, אבל הלב שלהם שחור. הבריטים כל כך שנאו את השיר הזה והבינו את הלעג שבו, שהם אסרו להשמיע אותו בבתי קפה מסוימים. כך הפך שיר על פרח לשיר מחאה אנטי-בריטי.
20. ארץ צבי (יהורם גאון) – לזכר יוני ✈️
"באמצע הלילה עולה, עולה המטוס…". השיר הזה, שנכתב כפסקול לסרט "מבצע יונתן", הוא התמצית של הגבורה הישראלית. המילים "ארץ צבי" הן משחק מילים מתוחכם: מצד אחד הן מתייחסות לכינוי התנ"כי של ארץ ישראל ("ארץ הצבי"), ומצד שני הן מרמזות על יוני נתניהו (שכינויו היה יוני, אך הדימוי של הצבי המהיר, האצילי והגיבור הולם אותו). השיר מנציח את הרגע הדרמטי שבו מטוסי ההרקולס המריאו אל הלא נודע באפריקה כדי להציל את החטופים באנטבה, מבצע שנחשב עד היום לאחד הנועזים בהיסטוריה.
21. רינגו (דני רובס) – האקדח שירה
דני רובס הוציא שיר דרמטי ומסתורי על דמות בשם "רינגו" שמסתובבת בעולם ועושה צרות. כולם ניסו לנחש במי מדובר – האם זה המתופף של הביטלס? האם זה קאובוי ממערבון? בסופו של דבר רובס חשף את הסוד המצמרר: השיר נכתב מנקודת מבטו של האקדח ששימש את מארק צ'פמן לרצוח את ג'ון לנון. האקדח הוא זה ש"מסתובב בעולם", עובר מיד ליד, ומביא איתו הרס ומוות. זהו שיר מחאה חריף ומתוחכם נגד האלימות והקלות הבלתי נסבלת של השימוש בנשק.
22. זמר שלוש התשובות (רבקה זהר) – אהבה טוטאלית ⛓️
"אקרע את בגדי… אשכח את שמי". נתן אלתרמן כתב את השיר הזה כתרגיל ספרותי אכזרי. הוא ניסה לבדוק את הגבולות של האהבה וההתמסרות. השיר מתאר אישה שמוכנה למחוק את זהותה, את כבודה ואת חייה למען הגבר שלה, ולקבל כל השפלה באהבה. הסוף של השיר הוא הטוויסט האכזרי מכולם: הגבר אומר לה שאם היא תעשה את כל הדברים האלה, היא לא תוכל ללכת איתו, כי הוא בזה לה על חוסר הכבוד העצמי שלה. זהו שיר קשה לעיכול על הסכנות שבאהבה עיוורת.
23. אפר ואבק (יהודה פוליקר) – המסע לפולין ️
"ואם את נוסעת, לאן את נוסעת?". יעקב גלעד, בן לניצולת שואה, כתב את השיר לאמו, הלינה בירנבאום, כשהחליטה לחזור לפולין לביקור ראשון מאז המלחמה. הוא ניסה בכל כוחו לשכנע אותה לא לנסוע, מתוך פחד שהזיכרונות ירסקו אותה ("השכחה שלך היא האושר שלי… שם החורף הוא מוות"). השיר הזה הוא המסמך המרגש ביותר של "הדור השני" לשואה – הילדים שגדלו בצל השתיקה והכאב, ומנסים להגן על ההורים שלהם מפני העבר שלא עובר.
24. פמלה (בועז שרבי) – הבחורה מהנמל ⚓
"פמלה, יש לך טעם של מלח". כולנו זוכרים את ה-ל' המתגלגלת של בועז שרבי בשיר הזה. אבל פמלה לא הייתה דמות דמיונית. בצעירותו, לפני שהתפרסם, שרבי עבד כזמר בברים בנמל אילת וגם נדד בעולם. פמלה הייתה תיירת אמיתית ויפהפייה שהוא פגש, התאהב בה עד כלות, והיא שברה את ליבו כשעזבה והמשיכה בדרכה. השיר הוא זיכרון מתוק-מריר לאהבת קיץ קצרה ובלתי נשכחת על חוף הים.
25. הילד שבי (דוד ד'אור) – הציור של הילד
"תשמור על העולם ילד…". זהו אחד השירים המושמעים ביותר בימי זיכרון ובטקסים, אבל הוא נולד מרגע תמים ומתוק. דוד ד'אור ביקר בגן של האחיין שלו וראה ציור שהילד צייר. בציור הופיע כדור הארץ, ומתחתיו הילד כתב מילה אחת: "שביר". התובנה העמוקה הזו של ילד קטן, שמבין שהעולם שלנו הוא מקום עדין ופגיע שצריך לשמור עליו, זעזעה את ד'אור והולידה את שיר התפילה המרגש הזה.
26. שיר השכונה (התרנגולים) – המהפכה של חיים חפר ️
היום זה נראה לנו טבעי ששירים כוללים סלנג ושפה יומיומית, אבל בתחילת שנות ה-60 העברית ברדיו הייתה "מקודשת", מצוחצחת ורשמית. חיים חפר עשה מהפכה. בשיר הזה הוא הכניס לראשונה את שפת הרחוב לתוך הפזמון העברי. הוא כתב על ה"חברה", על ה"מורה למזמרה", על הרכילויות ועל משחקי הילדים. השיר היה כל כך ארוך ועמוס במלל (מעל 7 דקות!), שהוא נחשב היום לאבא הרוחני של הראפ הישראלי – דיבור קצבי, מהיר ומלא הומור.
27. פחות אבל כואב (יהודה פוליקר) – אהבה וכדורגל
"ליד ביתך אני עובר… ברדיו השדר משדר". יהונתן גפן כתב את השיר הזה מתוך השבר הגדול של הפרידה מאשתו, נורית. הוא מתאר את הבדידות התל אביבית האפורה, את הניסיון הנואש להמשיך בשגרה ("ממש כמו ילד שננטש"). הגאונות של השיר היא בשילוב בין הכאב האישי העצום לבין התיאור הבנאלי והסתמי של משחק כדורגל שבוקע מהרדיו ("עוד שבת של כדורגל"). הניגוד הזה הוא בדיוק מה שהופך את השיר לכל כך אנושי, ישראלי ואמיתי.
28. מרי לו (צביקה פיק) – המעריצה המשוגעת
"תמיד אותו חלום… מרי לו". צביקה פיק היה כוכב הפופ האמיתי הראשון בישראל, סופר-סטאר ברמה בינלאומית. היו לו מעריצות ("גרופיות") שרדפו אחריו לכל מקום, חיכו לו מתחת לבית, צרחו בהופעות והתעלפו. השיר "מרי לו" נכתב בהשראת התופעה הזו. מרי לו היא דמות פיקטיבית שמייצגת את כל אותן נערות שחלמו להתחתן עם "המאסטרו", חלום מתוק ורחוק שלעולם לא יתגשם.
29. פרחים בקנה (להקת התותחנים) – התמונה המפורסמת
"השמש תידום בין עזה לרפיח…". השיר הזה הפך לסמל של תקווה לשלום. הוא נכתב בעקבות תמונה אייקונית ומפורסמת שצולמה לאחר מלחמת ששת הימים (או במלחמת ההתשה), שבה נראה חייל צה"ל קרבי, לוחם, כשבתוך קנה הרובה שלו נעוץ פרח. המסר היה חזק ואופטימי: יבוא יום והנשק יהיה מיותר, והתותחים ישמשו רק כעציצים לפרחים. למרבה הצער, השיר נשאר אקטואלי ומושמע בכל מלחמה מחדש כסמל לתקווה שעדיין לא התממשה.
30. אני ואתה (אריק איינשטיין) – המהפכה התמימה ☮️
"אני ואתה נשנה את העולם". ארבע מילים פשוטות שהפכו למוטו של דור שלם. אריק איינשטיין כתב את המילים הללו בהשראת גל המחאות העולמי של סוף שנות ה-60 ("ילדי הפרחים", וודסטוק, הביטלס). הוא באמת ובתמים האמין בכוחו של היחיד ובכוחה של החברות לשנות את המציאות. מיקי גבריאלוב הלחין מנגינה פשוטה וקליטה, והשיר הפך להמנון של כל תנועת נוער, כל מפלגה פוליטית וכל אדם שחולם על עתיד טוב יותר.
31. הנסיכה הקטנה (משינה) – לא שיר אהבה לאישה
"אני אבוא אלייך… איך שאת יפה". כששומעים את השיר הזה, בטוחים שמדובר בשיר אהבה רומנטי של גבר לאישה אהובה. אבל יובל בנאי חשף את הסיפור המתוק שמאחורי המילים: הוא כתב את השיר לבתו הבכורה כשהיא נולדה. כל התיאורים בשיר על היופי, על האור שהיא מכניסה לחייו, ועל הרצון להגן עליה – הם רגשות של אבא צעיר ונרגש שמחזיק את התינוקת שלו בידיים בפעם הראשונה.
32. דני גיבור (מרים ילן שטקליס) – הסוף הטראגי
"פרח נתתי לנורית…". כולנו גדלנו על השיר התמים הזה על אהבה נכזבת בגן הילדים. אבל דני לא היה דמות מספר. דניאל הרמן היה ילד אמיתי, בן השכנים של המשוררת בירושלים, שהיא אהבה אותו כמו נכד. השיר מקבל משמעות מצמררת כשיודעים שדני גדל, התגייס לצה"ל, ונהרג במלחמת יום הכיפורים. השורה "ילדי הוא גיבור ונבון, ילדי לא יבכה אף פעם" הפכה מנחמה של אמא לנבואה אכזרית וסופית. דני הגיבור באמת לא בכה יותר לעולם.
33. אין לי ארץ אחרת (אהוד מנור) – שמאל או ימין?
"גם אם אדמתי בוערת". זהו אחד השירים המצוטטים ביותר בישראל, אבל הסיפור שלו מראה כמה מוזיקה יכולה להיות גמישה. אהוד מנור כתב את השיר בשנות ה-80 כביקורת נוקבת משמאל על מלחמת לבנון הראשונה ועל הממשלה ("לא אשתוק כי ארצי שינתה את פניה"). האירוניה המרגשת היא ששני עשורים לאחר מכן, בתקופת ההתנתקות, הימין אימץ את השיר בחום והפך אותו להמנון המאבק נגד הפינוי מגוש קטיף. זהו כוחו של שיר אמיתי – כל אחד מוצא בו את הכאב והאהבה שלו למולדת.
34. אבניבי (יזהר כהן) – הניצחון הראשון
שנת 1978. ישראל רוצה מאוד לנצח באירוויזיון, אבל אף פעם לא הצליחה. אהוד מנור הגאון לקח את "שפת ה-ב'", משחק ילדים שכולנו שיחקנו בחצר ("א-ני או-הב או-תך" = "אבניבי אובוהבב"), והפך אותה לפזמון קליט. יזהר כהן עלה לבמה בפריז עם הווסט הלבן והתנועות הנמרצות, ואירופה כולה התאהבה בג'יבריש המוזר והשמח. ישראל ניצחה בפעם הראשונה בהיסטוריה, וההתרגשות ברחובות הייתה שקולה לזכייה במונדיאל.
35. טרמינל לומינלט (מאיר אריאל) – חרדת נתב"ג ✈️
"עתה נגלה את אמריקה…". מאיר אריאל, "הצנחן המזמר" ואשף המילים, כתב את השיר הזה כתיאור פסיכדלי ומדויק של חוויה שכולנו מכירים: הלחץ והחרדה בשדה התעופה לפני טיסה. המילה המוזרה "לומינלט" היא שיבוש מכוון של שם תרופת ההרגעה המפורסמת "לומינל". השיר לוקח אותנו למסע בתוך הראש המקדח של אדם שמחכה להמראה, בין הכרזות ברמקול, הדיילות והפחד מהלא נודע.
36. בגלל הרוח (שלומי שבת) – האחות שהאמינה ️
"אני עוד חי בגלל הרוח". שלומי שבת התחיל את הקריירה כזמר מועדונים בניו יורק, וכשחזר לארץ הוא התקשה לפרוץ וכמעט ויתר על החלום. אחותו הקטנה והמוכשרת, לאה שבת, ראתה את הייאוש שלו וכתבה לו את השיר הזה במיוחד כדי לחזק אותו. היא נתנה לו את המילים והלחן במתנה, מסר של אמונה והתמדה. השיר הזה לא רק הציל את הקריירה שלו, אלא הפך אותו לאחד הזמרים האהובים והמצליחים בישראל.
37. זמר נוגה / התשמע קולי (רחל המשוררת) – ההמתנה הנצחית ⏳
"התשמע קולי, רחוקי שלי…". השיר המצמרר הזה, שמזוהה כל כך עם ימי זיכרון ועם הכמיהה לנעדרים, נכתב במקור כסיפור אהבה אישי וכואב. רחל המשוררת כתבה אותו לאהובה, זלמן שז"ר (שלימים הפך לנשיא המדינה). דרכיהם נפרדו, והיא נותרה לבדה, חולה ובודדה, מחכה לו עד יומה האחרון ("אחכה לך עד יכבו חיי"). השיר קיבל משמעות לאומית חדשה כשהפך לסמל המאבק להשבת השבויים והנעדרים, מבטא את התקווה שלא נגמרת לעולם.
38. הילדה הכי יפה בגן (יהונתן גפן) – הבדידות שביופי
"וכמה שמביטים בה יותר…". כולנו שרנו את השיר הזה בגן, אבל יהונתן גפן כתב אותו מתוך התבוננות פילוסופית ועצובה. הוא שם לב שהילדה הכי יפה, זו שכולם מסתכלים עליה ומקנאים בה, היא בעצם בודדה מאוד. אנשים רואים רק את החיצוניות שלה ("הצמות והעיניים"), ולא את מי שהיא באמת מבפנים. זהו שיר ילדים חכם על המחיר הכבד של היופי ועל הבדידות שיכולה להסתתר מאחורי החיוך הכי יפה.
39. סע לאט (אריק איינשטיין) – צילום דוקומנטרי
"נוסעים במכונית הישנה…". השיר הזה הוא לא שיר רגיל עם פזמון, אלא פשוט "צילום דוקומנטרי" של רגע בזמן. אריק איינשטיין יושב ברכב עם הלהקה בדרך להופעה בגשם. הוא מקליט את המחשבות שלו בזמן אמת: הפועל תל אביב שוב הפסידה, הגעגועים הביתה לאישה ולילדים, השיחות הקטנות עם החברים ("צבי אומר שגורדיש הוא עשר"). זהו זרם תודעה ישראלי מושלם, שתופס את האווירה של שנות ה-70 בצורה הכי אותנטית שיש.
40. חורשת האקליפטוס (נעמי שמר) – מעגל החיים
"על הגשר הישן…". השיר היפהפה הזה הוא שיר אהבה וגעגועים של נעמי שמר למקום הולדתה, קבוצת כנרת. היא מתארת את הנוף הפסטורלי של הירדן והחורשה, אבל המסר העמוק הוא על נצחיות הטבע מול זמניות האדם. התינוקות גדלו והפכו לאנשים, הבתים נבנו מחדש, הטרקטורים השתנו – אבל הריח של האקליפטוס, הגשר והירדן נשארו בדיוק כמו שהיו. זהו שיר שמזכיר לנו שאנחנו רק אורחים לרגע בנוף הנצחי של הארץ הזאת.
41. לבכות לך (אביב גפן) – מניר לרבין ️
"לנצח אחי, אזכור אותך תמיד". אביב גפן כתב את השיר הזה לזכרו של חברו הטוב, ניר שפינר, שנהרג בתאונת דרכים טראגית. שבוע בלבד לפני רצח רבין, אביב שר את השיר הזה בעצרת השלום בכיכר, והקדיש אותו לכל מי שאיבד חבר. כשירדו מהבמה ורבין נרצח, השיר קיבל משמעות חדשה ומצמררת. הוא הפך בן לילה להמנון של "נוער הנרות" ולשיר האבל הלאומי על ראש הממשלה שנרצח.
42. יו יה (כוורת) – הנונסנס ששבר את הקרח
אחרי מלחמת יום הכיפורים, המדינה הייתה שרויה בדיכאון עמוק ובאבל. ואז הגיעה להקת כוורת. דני סנדרסון, גידי גוב והחברים הביאו משהו חדש לגמרי: הומור נונסנס משוגע, מושפע מה"מונטי פייתון" הבריטי ומהרוק האמריקאי. "יו יה, אני שואל…". משחקי המילים המצחיקים ("סיפור מההפטרה", "היא אמרה תפסיק המכנסיים מתלכלכים") והקצב השמח לימדו את הישראלים שמותר, ואפילו צריך, לצחוק שוב. הם היו התרופה שהמדינה הייתה צריכה.
43. צליל מכוון (יצחק קלפטר) – הפשטות מנצחת
"אני שר ומנגן, אני לא יכול אחרת". יצחק קלפטר ("צ'רצ'יל"), אחד הגיטריסטים הגדולים שלנו, כתב את השיר הזה בשיא הפשטות והכנות. הוא מדבר על הצורך הבסיסי של האמן ליצור, על הקושי למצוא את "הצליל המכוון" בתוך הרעש של החיים, ועל הקשר הבלתי אמצעי עם הקהל. הסולו גיטרה בשיר הזה נחשב לאחת היצירות המרגשות והמדויקות במוזיקה הישראלית, צליל שחודר ישר ללב.
44. האישה שאיתי (דויד ברוזה) – הספרדית הכי ישראלית
בשנת 1983, דויד ברוזה הוציא אלבום שכולו תרגומים של שירים ספרדיים. האלבום יצא בשיאה של מלחמת לבנון הראשונה, תקופה קשה ומדממת. ברוזה הסתובב בין המוצבים עם הגיטרה ושר לחיילים את השירים הרומנטיים והקצביים הללו. הם הפכו למפלט של שפיות, תשוקה ואהבה בתוך הכאוס של המלחמה. האלבום הפך לנמכר ביותר בהיסטוריה של ישראל עד אז, והוכיח שגם בזמנים הכי קשים – הרומנטיקה מנצחת.
45. בדד (זוהר ארגוב) – הבדידות בפסגה
"בדד אלך…". זהו השיר המזוהה ביותר עם "המלך" זוהר ארגוב. במקור השיר נכתב לזמר אחר (שימי תבורי הקליט אותו קודם), אבל הביצוע של זוהר הוא זה שנכנס לפנתיאון. זוהר שר את זה מתוך המקום הכי אמיתי וכואב בנפש שלו. השיר מתאר בדיוק את הטרגדיה של חייו – הוא היה מוקף במיליוני מעריצים, כסף ותהילה, אבל בתוך תוכו, בגלל ההתמכרות והשדים הפנימיים, הוא הלך בדד, ללא חברים וללא תקווה, עד הסוף המר.
46. המכה ה-11 (הגשש החיוור) – הגול שלא היה ⚽
"איי איי איי… איזו בעיטה!". יוסי בנאי הגאון כתב את השיר הזה על משחק כדורגל דמיוני והיסטורי בין ישראל למצרים (עוד לפני השלום!). השיר מתאר בצורה קומית ומושלמת את המתח הישראלי, את הפרשנים שצועקים, את הקהל שמשתגע, ואת הרגע הגורלי של הפנדל ("המכה ה-11"). זהו שיר שתופס את הישראליות של ה"כמעט" – הרגע שבו הניצחון נמצא בידיים, ואז הכדור פוגע בקורה והולך החוצה.
47. ברית עולם (מתי כספי) – מסרט בורקס לחופה
"עוד מעט כמעט, אנו גוף אחד". זהו שיר החופות האולטימטיבי, קלאסיקה מרגשת ועדינה. אבל המקור שלו מפתיע במיוחד: המנגינה הזו נכתבה במקור כנעימת נושא לסרט הבורקס הפרוע "חגיגה בסנוקר"! כן, בסוף הסרט, כשגבריאל ובת הרב מתחתנים, שומעים את המנגינה הזו ברקע. אהוד מנור שמע את המנגינה, התאהב בה מיד, והחליט לכתוב לה מילים נצחיות על אהבה וזוגיות. כך הפכה נעימה מסרט עממי ליצירת מופת.
48. גבעת התחמושת (להקת פיקוד מרכז) – הראיון שהפך לשיר
זהו לא שיר רגיל, אלא מסמך דוקומנטרי מצמרר. יורם טהרלב כתב את הטקסט על בסיס ראיונות אמיתיים שערך עם הלוחמים ששרדו את הקרב הקשה והעקוב מדם בירושלים במלחמת ששת הימים. רוב המשפטים בשיר הם ציטוטים מדויקים מפי החיילים ("אני לא יודע למה קיבלתי צל"ש, בסך הכל רציתי להגיע הביתה בשלום"). זהו שיר הלל לאומץ לב ולחברות תחת אש, שמנציח את שמות הנופלים ואת גבורתם של החיים.
49. עניין של זמן (גידי גוב) – דור ה-X
"קח אותו לאט את הזמן…". השיר הזה נכתב כשיר הפתיחה לסדרת הנוער המיתולוגית "עניין של זמן", שעסקה בהתבגרות, אהבות ראשונות וגיוס לצה"ל. אהוד מנור כתב טקסט שהוא בעצם עצה לחיים לכל מתבגר מבולבל: תהיה סבלני, החיים לפניך, הכל ישתנה ("אתה עוד תגלה את העולם"). השיר הפך להמנון של דור שלם שגדל בשנות ה-90, ומעורר נוסטלגיה מתוקה בכל מי ששומע את האקורדים הראשונים שלו.
50. תודה (חיים משה) – הלהיט היווני של כולם
בשנות ה-80, המוזיקה היוונית כבשה את ישראל. עוזי חיטמן ז"ל לקח לחן יווני שמח וקליט, וכתב לו מילים פשוטות ומרגשות בעברית. המילה "תודה" חוזרת שוב ושוב, והמסר הוא של הכרת תודה על הדברים הקטנים והגדולים בחיים. השיר הפך ללהיט ענק שחצה את כל המגזרים – דתיים וחילוניים, אשכנזים ומזרחים, צעירים ומבוגרים. כולם שרו יחד "תודה על כל מה שבראת", וזה הפך לאחד השירים המאחדים ביותר בתרבות הישראלית.
51. שיר השיירה (אריק איינשטיין) – היסטוריה בדקה וחצי
"בלשון עבר, אני שר…". עלי מוהר הגאון הצליח לדחוס את כל ההיסטוריה הציונית לתוך שיר אחד קצבי ושמח. הוא מתאר את היציאה מהגלות, המעבר דרך הביצות והקדחת, הקמת המדינה והקיבוצים, ועד לישראל המודרנית. הלחן הוא עממי יווני, והשילוב בינו לבין המילים הציוניות יצר את ריקוד העם הפופולרי ביותר בישראל. אי אפשר לשמוע את השיר הזה בלי למחוא כפיים בקצב ולהרגיש חלק ממשהו גדול.
52. הורה היאחזות (כוורת) – ירקות וציונות
"בחסה בשטחים…". השיר הזה נכתב במקור בשנות ה-50 ללהקת הנח"ל, כדי לתאר את הווי החיים בהיאחזויות – בסיסים צבאיים שהם גם משקים חקלאיים. יחיאל מוהר כתב טקסט מלא בהומור על הקונפליקט המוזר בין שמירה עם רובה לבין קטיף עגבניות וארטישוק. להקת כוורת לקחה את השיר הישן, נתנה לו עיבוד רוקנרול מחשמל, והפכה אותו ללהיט שמחבר בין הדורות ומראה את הצד המצחיק של הציונות.
53. לגור איתו (ריקי גל) – הפנטזיה האסורה?
"אני רוצה לגור איתו… להיות הבובה שלו". השיר הזה, שנכתב על ידי צביקה פיק ומירית שם אור, הפך ללהיט פופ ענק. אולם, שנים רבות לאחר מכן הוא עורר סערה. ארגוני פמיניסטיות ביקרו בחריפות את השורה "להיות הבובה שלו" וטענו שהיא משדרת כניעה ושוביניזם. ריקי גל תמיד הגנה על השיר וטענה שזו פנטזיה תמימה ומתוקה של נערה מתבגרת שמאוהבת עד מעל הראש ורוצה להיות הכל בשביל האהוב שלה, ושצריך לקחת את זה בהומור ובקלילות של מוזיקת פופ.
54. אליפלט (התרנגולים) – הגיבור השקט ️
"אליפלט, אליפלט…". נתן אלתרמן כתב בלדה מרגשת על החייל הכי "טמבל" בפלוגה. זה שאין לו אופי, שכולם צוחקים עליו, שמוותר על האוכל שלו בשביל אחרים ושלא יודע לעמוד על שלו. אבל ברגע האמת, בקרב, דווקא אליפלט התמים הוא זה שקופץ אל האש כדי להציל את החברים שלו, ונהרג. השיר מציב מראה מול החברה ושואל: מיהו הגיבור האמיתי? האם זה החזק והכריזמטי, או האדם השקט והפשוט שעושה את מה שצריך בלי לבקש תמורה?
55. צל עץ תמר (זוהר ארגוב) – המקור המפתיע
זהו אחד הקלאסיקות הגדולות של המוזיקה המזרחית ("אור הירח"). במשך עשרות שנים היה ויכוח מי כתב את השיר והוא יוחס ל"עממי". התחקיר גילה סיפור מדהים: המחבר הוא אפרים וינשטיין, ניצול שואה מפולין, שכתב את השיר על אהובתו שנרצחה בשואה! הוא כתב את המילים ללחן של שיר ביידיש. השיר התגלגל בדרכים פתלתלות עד שהגיע לטברנות ולזמרי הקסטות, שחשבו שזה שיר אהבה מזרחי רגיל, ולא ידעו שהם שרים קינה על השואה.
56. מקיץ אל חלום (גלי עטרי) – כמיהה לילד?
"שוב, כמו מקיץ אל חלום…". ברוך פרידלנד כתב את השיר המסתורי והיפהפה הזה. המילים נשמעות כמו שיר אהבה וגעגוע עמוק, אבל למי? לאהוב שעזב? לאלוהים? הפרשנות המקובלת והמרגשת ביותר היא שמדובר בשיר על כמיהה לילד שטרם נולד, או לאימהות שלא מתממשת. הביצוע השברירי והעדין של גלי עטרי הפך אותו להמנון של נשים רבות שמחכות ומקוות, ולשיר של תקווה שקטה בתוך הבדידות.
57. ילדים של החיים (שלום חנוך) – ההשלמה ⏳
"העיקר הוא הכוונה…". שלום חנוך, הרוקר הבועט של ישראל, כתב את השיר הפילוסופי והשקט הזה עבור הסרט "בלוז לחופש הגדול". הסרט עוסק בקבוצת נערים לפני גיוס שמתמודדים עם מות חבר. השיר מדבר על ההתבגרות, על הזמניות שלנו בעולם, ועל ההבנה שבסופו של דבר – לא משנה בני כמה אנחנו, כולנו רק "ילדים של החיים" שמנסים למצוא את הדרך, עושים טעויות ומחפשים אהבה ומשמעות.
58. בלדה לאישה (נורית גלרון) – הטרגדיה של תרצה אתר
"אפילו ענני הגובה… לא יכלו לשתיקתה". תרצה אתר, בתם של נתן אלתרמן והשחקנית רחל מרכוס, כתבה את השיר הזה על אישה שחייה סוערים, מלאי תשוקה ודרמה, אך מסתיימים במוות שקט. השיר נתפס כנבואה מצמררת למותה שלה. השורה "היא הייתה ברוכה… אך בליבה בודדה" מתארת בצורה מדויקת וכואבת את הפרדוקס של חייה – משוררת מוערכת, יפה ונערצת, שבתוך תוכה הרגישה בדידות תהומית שהובילה לסופה הטראגי.
59. אין גדי (התרנגולים) – סוף העולם שמאלה ️
"ים המלח, עין גדי…". היום, כשאנחנו נוסעים לעין גדי, אנחנו עושים זאת בכביש סלול ונוח עם מזגן. אבל כשנכתב השיר הזה בשנות ה-50, ההגעה לעין גדי הייתה מסע מפרך ומסוכן דרך המדבר, ולפעמים הדרך היחידה להגיע הייתה בסירות דרך ים המלח. השיר מתאר את הקסם הבתולי, הפראי והמבודד של נווה המדבר הזה, שהיה אז באמת "סוף העולם שמאלה", מקום של שקט, יעלים ומעיינות נסתרים.
60. התקווה (נפתלי הרץ אימבר) – הלחן הגנוב?
ההמנון הלאומי שלנו. המילים נכתבו על ידי נפתלי הרץ אימבר, משורר ופעיל ציוני. אבל מאיפה הגיע הלחן המרטיט? הוא לא מקורי. הלחן מבוסס על היצירה "מולדתי" של המלחין הצ'כי סמטנה. כך נולד ההמנון של העם היהודי.
❓ שאלות ותשובות נפוצות (FAQ) – על השירים הישראלים
ש: מהו השיר שנחשב ל"שיר הישראלי ביותר" בכל הזמנים?
ת: זו שאלה שתמיד מעוררת ויכוח, אך ברוב המצעדים לאורך השנים, שני שירים מתחרים על הפסגה: "ירושלים של זהב" של נעמי שמר, ו"עטור מצחך" בביצוע אריק איינשטיין. שניהם נחשבים לקונצנזוס לאומי.
ש: האם כל הלהיטים המזרחיים הגדולים של שנות ה-80 היו מקוריים?
ת: לא כולם. באותה תקופה היה נהוג מאוד לקחת לחנים פופולריים מיוון, טורקיה, ספרד ואיטליה, ולכתוב להם מילים חדשות בעברית. שירים כמו "איריסים", "תודה", "הפרח בגני" ורבים אחרים הם דוגמאות ל"גיור" מוצלח שנקלט בתרבות הישראלית.
ש: איזה שיר מפורסם נאסר לשידור ולמה?
ת: "הבלדה לחובש" בביצוע יהורם גאון. השיר זכה בפסטיבל הזמר, אך נאסר להשמעה ברדיו לתקופה מסוימת. הטענה הייתה שהתיאור הגרפי של המוות והשכול הוא "מדכא מדי" ועלול לפגוע במורל של החיילים והמשפחות השכולות.
ש: מי היה "דני גיבור" מהשיר המפורסם של מרים ילן שטקליס?
ת: דני לא היה דמות דמיונית. הוא היה דניאל הרמן, בן השכנים של המשוררת בירושלים. הטרגדיה היא שדני, שעליו נכתב "ילדי לא יבכה אף פעם", נהרג לימים כחייל במלחמת יום הכיפורים.
חידון הנוסטלגיה הגדול: כמה אתם באמת מכירים את הפסקול של המדינה?
1. מי ביקש מנעמי שמר לא להשתמש בלחן של הביטלס לשיר "לו יהי"?
א. ראש הממשלה גולדה מאיר
ב. בעלה, מרדכי הורוביץ
ג. הרמטכ"ל דדו
ד. הזמרת חוה אלברשטיין
2. למי נכתב במקור השיר "עטור מצחך"?
א. לאשתו של אריק איינשטיין
ב. לזהבה, אשת חברו של המשורר אברהם חלפי
ג. לדמות דמיונית מהתנ"ך
ד. לאמו של המלחין יוני רכטר
3. מה היה צבע הכומתות של הצנחנים הבריטים, שעליהם נכתב השיר "כלניות"?
א. שחור
ב. ירוק
ג. אדום
ד. כחול
4. איזה שיר נמצא בכיסו של יצחק רבין בליל הרצח?
א. הרעות
ב. אין לי ארץ אחרת
ג. שיר לשלום
ד. לבכות לך
5. מהיכן הגיע הלחן של "אמרו לו" ששר אריק איינשטיין?
א. מברזיל (סמבה)
ב. מאיטליה (השיר Azzurro)
ג. מיוון (בוזוקי)
ד. מאנגליה (רוקנרול)
6. מי באמת כתב את המילים לשיר המזרחי "חנה'לה התבלבלה"?
א. עממי / לא ידוע
ב. אביהו מדינה
ג. נתן אלתרמן
ד. חיים נחמן ביאליק
7. על איזה אירוע היסטורי נכתב השיר "חי" של עפרה חזה?
א. על הניצחון במלחמת ששת הימים
ב. לציון 40 שנה לשואה ורצח הספורטאים במינכן
ג. על הסכם השלום עם מצרים
ד. על הזכייה הראשונה באירוויזיון
8. מי היא "פמלה" המסתורית מהשיר של בועז שרבי?
א. החתולה הפרסית שלו
ב. תיירת ששברה את ליבו בנמל אילת
ג. דמות מספר שקרא
ד. אחותו האבודה
9. מה היה המקצוע הצבאי של "אליפלט" בשיר של התרנגולים?
א. טייס קרב
ב. מפקד נערץ
ג. חייל פשוט ו"טמבל" ללא אופי
ד. טבח בפלוגה
10. מאיזה סרט בורקס לקוח הלחן המרגש של "ברית עולם"?
א. גבעת חלפון אינה עונה
ב. הלהקה
ג. חגיגה בסנוקר
ד. צ'רלי וחצי
11. על מה נכתב השיר "רינגו" של דני רובס?
א. על המתופף של הביטלס
ב. על האקדח שרצח את ג'ון לנון
ג. על חבר דמיוני מהילדות
ד. על כלב שברח
12. מהו הסוד ההיסטורי מאחורי השיר "שושנה שושנה"?
א. זהו שם של פרח מוגן שאסור לקטוף
ב. זה היה שם הקוד לספינת מעפילים
ג. שיר אהבה לשושנה דמארי
ד. שיר על עיר הבירה של פרס העתיקה
13. למי כתב יובל בנאי את השיר "הנסיכה הקטנה"?
א. לאשתו דאז, אורלי זילברשץ
ב. לבתו התינוקת שנולדה
ג. לאמא שלו
ד. לאהבה ראשונה מהתיכון
14. מהיכן הגיע הלחן המפורסם של "התקווה"?
א. מבית הכנסת הגדול בפראג
ב. שיר עם רומני בשם "עגלת השוורים"
ג. המצאה מקורית לגמרי של נפתלי הרץ אימבר
ד. מוזיקה קלאסית של בטהובן
15. על איזו חוויה נכתב השיר "טרמינל לומינלט"?
א. על נסיעה רומנטית ברכבת
ב. על התקף חרדה והזיות בשדה התעופה
ג. על אשפוז בבית חולים
ד. על טיסה לחלל
תשובות לחידון:
1-ב, 2-ב, 3-ג, 4-ג, 5-ב, 6-ג, 7-ב, 8-ב, 9-ג, 10-ג, 11-ב, 12-ב, 13-ב, 14-ב, 15-ב.
