האגדה על הקיסוסית ואל היין

האגדה על הקיסוסית: בין מיתולוגיה למציאות

צמח הקיסוסית המטפס, המעטר את חורשי ארץ ישראל, נושא עמו סיפורים על תשוקה, ניסיונות התייפות וסוף מר. לפניכם שתי גרסאות לאגדה על הנערה שהפכה למטפס:

גרסה א': המשתה של דיוניסוס (הגרסה הקלאסית)

בכפרי יוון העתיקה, נהגו לחגוג מדי שנה את סיום הקיץ במשתה יין מפואר לכבודו של האל דיוניסוס. שיא האירוע היה הרגע שבו הזמין האל את אחת העלמות לרקוד עמו – זכות שהביאה לנערה כבוד רב ומזל טוב.

בכפר חיה נערה פשוטה בשם קיסוסיוס. היא לא ניחנה ביופי טבעי, אך ליבה השתוקק לזכות בריקוד הנכסף. כדי להרשים את האל, היא החליטה "לשפץ" את הופעתה: לבשה שמלה ארוכה שתסתיר את רגליה, עטתה צעיף שיכסה את צווארה והרכיבה משקפיים כדי להסתיר את עיניה. היא עיצבה את שערה בתסרוקת מורכבת והחליטה להיכנס לאולם באיחור כדי למשוך את כל המבטים.

כשהגיע הרגע והאות לריקוד ניתן, נפתחו דלתות האולם וקיסוסיוס נכנסה פנימה. לרגע נדמה היה שהצליחה להדהים את הקהל, אך בלהיטותה שכחה לסגור את הדלת. רוח פרצים פתאומית התפרצה פנימה, פרעה את תסרוקתה, הניפה את שמלתה וחשפה את פגמיה. משקפיה נפלו והתנפצו, וצחוק לעגני מילא את האולם. דיוניסוס, שראה את הרמייה, הפנה לה עורף.

קיסוסיוס המושפלת נסה אל היער, וברוב צער תלתה את עצמה על עצי החורש ומתה. מאז, הפכה למטפס הקיסוסית הנצמד לעצים. עליו הם בצורת לב (כזכר לליבה השבור), פירותיו אדומים כדם, וגבעוליו מלאים קוצים חדים – אות לנפשה המרה.

מוסר השכל: אל תנסה לרמות את הסביבה; היה נאמן למי שאתה באמת.

גרסה ב': נשף בן המלך (הגרסה המודרנית)

גרסה אחרת מספרת על קיסוסית, אישה מבוגרת ועשירה מאוד שחיה בארמון מפואר בלב היער. למרות שלא הייתה יפה במיוחד (בלשון המעטה), היא הייתה נחושה להתחתן רק עם בן מלך.

כשפורסם כרוז על נשף ענק למציאת כלה לנסיך, החליטה קיסוסית שזו הזדמנות חייה. היא השקיעה את כל הונה בטיפוח קיצוני: דיאטות רצחניות, נימוסים, פדיקור, מניקור ואפילו ניתוחים פלסטיים, עד שהפכה ל"חתיכה" של ממש.

בערב הנשף היא הקסימה את כולם. הנסיך רקד איתה שני ריקודים צמודים, ונדמה היה שהטבעת כבר בדרך. אך ברגע ההכרזה הגורלי, הנסיך פסח עליה והושיט את ידו דווקא לעלמה פשוטה שישבה לצידה. קיסוסית, שהבינה כי כל מאמציה עלו בתוהו, נמלטה בבכי אל תוך היער הסבוך.

בעוד היא רצה בטירוף בין העצים, הסתבכו שערותיה בענפים. מאז היא נשארה שם ביער: עליה הם הלב השבור, הפירות האדומים הם טיפות הדם מהחתכים שנגרמו לה בריצתה, והקנוקנות המפותלות הן תלתליה הסבוכים. והקוצים? אלו הן השערות ברגליים שקיסוסית, בחיפזונה לצאת לנשף, פשוט שכחה להסיר…


סימני הזיהוי של הקיסוסית בטבע לפי האגדות:

  • עלים בצורת לב: הלב השבור של קיסוסית.

  • פירות אדומים: טיפות הדם מהפציעה ביער או מהצער.

  • קוצים: המרירות או השערות שלא הוסרו.

  • קנוקנות (מטפס): השערות הסבוכות או הנערה שנצמדת לעצים בייאושה.