חינם ! ערב ספרותי–תיאטרלי: דון קיחוטה איש למנשה

 500 שנה לדון קיחוטה

האביר, הטחנה והשיגעון שברא עולם:

ישנם ספרים שקוראים, וישנם ספרים שמשנים את ה-DNA של האנושות. "דון קיחוטה דה לאמנשה", יצירת המופת של מיגל דה סרוונטס, היא המפץ הגדול של התרבות המודרנית. בערב חגיגי ויוצא דופן בתיאטרון הסימטה, אנחנו מזמינים אתכם לחגוג חמש מאות שנה של אבירות בלתי אפשרית, בערב שמשלב מחקר אקדמי מעמיק, מוזיקה חיה ופרגמנטים בימתיים חדשים.

העלילה: כשחזון פוגש מציאות חורקת

בלב לה מנשה שבספרד, חי לו אציל נמוך-דרגה בשם אלונסו קיחאנו. מרוב שקרא ספרי אבירות, נטרפה עליו דעתו; הוא החליט להפוך לאביר נודד, שינה את שמו לדון קיחוטה, רתם סוס כחוש בשם רוסיננטה ויצא לתקן את העולם. לצדו הוא גייס את סאנשו פאנסה – איכר פשוט, מפוכח ובעל בטן גדולה, המשמש כניגוד המוחלט להזיותיו של האדון.

יחד הם יוצאים למסע שבו תחנות רוח הופכות לענקים מאיימים, פונדקים עלובים הופכים לטירות פאר, ונערת כפר פשוטה הופכת ל"דולסינאה" – האידיאל הנשגב של האהבה. זהו סיפור על הפער הטרגי והמצחיק שבין האופן שבו העולם נראה, לבין האופן שבו אנחנו בוחרים לראות אותו.

איך דון קיחוטה שינה את פני ההיסטוריה?

סרוונטס לא רק כתב סיפור הרפתקאות; הוא המציא את הדרך שבה אנחנו צורכים תוכן עד היום:

• הרומן המודרני הראשון: לפני דון קיחוטה, דמויות בספרות היו שטוחות – או טובות או רעות. סרוונטס יצר דמויות עגולות שמשתנות, מתפתחות ומשפיעות זו על זו. סאנשו הופך לקצת יותר אבירי, וקיחוטה הופך לקצת יותר ריאליסט.

• מהפכת ה"מטה-טקסט": בחלקו השני של הספר, הגיבורים מגלים שאנשים קוראים עליהם בספר! זו הייתה הפעם הראשונה שבה ספרות עסקה בעצמה, שבירה של "הקיר הרביעי" עוד לפני שהמושג היה קיים בתיאטרון המודרני.

• השפעה על התיאטרון ועולם התוכן: דון קיחוטה הוליד את ארכיטיפ "השוטה האצילי". בלי הטירוף של קיחוטה, לא היינו מקבלים את המחזות של שייקספיר (שהיה בן זמנו של סרוונטס), את הדמויות המיוסרות של דוסטויבסקי או את הגיבורים האנטי-גיבורים של הקולנוע העכשווי. הוא לימד אותנו שהאמת היא עניין של נקודת מבט.

מה בתפריט הערב? מסע רב-תחומי אל הלא-נודע

תיאטרון הסימטה גאה להציג פסיפס תרבותי שבוחן את היצירה מכל זווית אפשרית:

• הרובד האקדמי: ד"ר שגיא מעיין יחשוף בפנינו את סוד הקסם של סרוונטס. איך יצירה שנכתבה בכלא הפכה לקאנון של המערב? ומה הופך את "האביר בעל דמות היגון" לרלוונטי מתמיד בעידן ה-Fake News של המאה ה-21?

• הרובד המוזיקלי: ד"ר שלומי גולדנברג יעלה על הבמה עם יצירה חדשה שנכתבה במיוחד עבור דון קיחוטה. המוזיקה תעניק קול למרחבים של לה מנשה ולסערת הנפש של האביר.

• הרובד התיאטרלי: השחקניות ענת פדרשניידר ונטלי נאמן יציגו קטעים (פרמנטים) חדשים מתוך העיבוד המסקרן "דון קיחוטה בארץ הקודש". איך נראה האביר הספרדי כשהוא נוחת באבק של המזרח התיכון?

• וגם מוזיקה ורקדן פלמנקו ספרדי: רק ככה אפשר להביא את האווירה של ספרד לארצנו 🙂

• עריכה והנחיה: הסופר והמחזאי אריאל הכהן ("הרווק", "דרך לא דרך") יחבר את כל הקצוות לערב אינטלקטואלי ומרגש כאחד.

למה לבוא? כי בלב של כל אחד מאתנו מסתתר דון קיחוטה קטן שרוצה להאמין שהעולם יכול להיות טוב יותר, וסאנשו פאנסה קטן שמזכיר לנו לאכול ארוחת ערב. בואו לחגוג את היצירה שלימדה אותנו לחלום את "החלום הבלתי אפשרי".

"לחלום, לחלום את החלום הבלתי אפשרי… זהו מסעי, ללכת בעקבות הכוכב, לא משנה כמה הוא רחוק."

תיאטרון הסימטה | ערב חד פעמי | חמש מאות שנה של אבירות